ArgHub
自动浅色深色
ZH
RU UK ES EN IT PT ZH KO
商家登录商家后台登录

Who is an escribano and why you need one when buying an apartment

核实日期:

Short answer: an escribano is the Argentine notary. When you buy an apartment, he or she executes the public deed (escritura): under article 1017 of the Civil and Commercial Code, a contract acquiring rights over real estate is made in that form. This is general information, not legal advice.

Who the escribano is in Argentina

In Buenos Aires City the notarial function and the profession are governed by city law 404, and the Colegio de Escribanos runs the profession. An escribano is not a real-estate agent: he or she formalises the document the parties sign.

What an escribano does in a purchase. Requests from the property registry (Registro de la Propiedad Inmueble) the details of who owns the apartment and whether it has encumbrances: the registry issues that report ("Informe de dominio y gravámenes") to notaries, among others. Checks the parties' documents, prepares the text of the deed, runs the signing and calculates the taxes and charges of the deal.

今天可以做什么

选一步,今天就做:

What you need for the deed with an escribano

A passport and a CUIT tax number (for non-residents it is issued under ARCA General Resolution 5803/2025). The full list of documents comes from the escribano and depends on the deal: ask for it in writing in advance.

Escribano costs in a property purchase

The escribano fee and charges are a separate buyer expense; stamp tax is calculated on the price (how it works is in the article on buying an apartment as a foreigner). Ask for a written estimate before signing and check what it includes.

How to choose an escribano

Ask which notarial registry the escribano works in and how soon the documents can be ready. Do not send money to third-party accounts "for the paperwork": agree the payment for the deal and the charges with the escribano personally. The "Real estate" section of ArgHub shows listings; ArgHub does not verify documents or carry out the deal.

常见问题

How is an escribano different from a lawyer?

An escribano formalises the document the parties sign (city law 404 regulates the notarial function). Advising you on taxes and deal strategy is the job of your own lawyer or accountant; bring them in if needed.

Can I buy an apartment without an escribano?

No: under article 1017 of the Civil and Commercial Code, a contract acquiring rights over real estate is made by public deed.

What does an escribano check before the deal?

Requests the owner and encumbrance details of the apartment from the property registry, checks the parties' documents and prepares the deed. The exact scope is explained by the escribano.

What should I bring to the signing?

A passport and a CUIT; the rest depends on the deal. Ask the escribano for the document list in advance and in writing.

Who pays the escribano?

The fee and charges are part of the deal costs; how they are split between the parties is agreed with the seller and the escribano. Ask for an estimate before signing.

来源

读完文章后的下一步

今天就做一步:

ArgHub 相关版块

房产

更多指南

打开 ArgHub或在 Telegram 中打开

在 ArgHub 留言、预约、收藏和评价——直接在网站上或在 Telegram 中。