ArgHub
AutomaticoChiaroScuro
IT
RU UK ES EN IT PT ZH KO
Accesso aziendePannelloAccedi

Imposte per stranieri in Argentina: residenza fiscale e reddito dall’estero

Pagina principale sull’argomento: Cambio valuta

Verificato il:

Uno straniero diventa residente fiscale in Argentina quando ottiene la residenza permanente o vive 12 mesi nel Paese con permessi temporanei (articolo 116 della legge sull’imposta sul reddito, ARCA). Il residente fiscale paga l’imposta sul reddito Ganancias su tutti i redditi, compresi quelli percepiti all’estero, e l’imposta patrimoniale Bienes Personales sui beni in Argentina e all’estero. La residenza fiscale e lo status migratorio sono cose diverse. Queste sono informazioni di riferimento, non una consulenza fiscale.

1HoMi serve
2Ricevi1.590.000 ARS1000 USD
1 USD = 1590 ARS · controllato 2 min fa

Chi è considerato residente fiscale in Argentina

Uno straniero è residente se ha ottenuto la residenza permanente oppure, senza di essa, ha vissuto 12 mesi con permessi temporanei, e le assenze temporanee non interrompono il computo alle condizioni del regolamento (articolo 116, versione della Ley 27802/2026 sul sito dell’ARCA, 30.10.2026). Lo status vale dall’inizio del mese successivo all’ottenimento della residenza permanente o al completamento dei 12 mesi. La legge 27802 ha aggiunto che chi ha ottenuto la cittadinanza per investimenti significativi non diventa residente solo per questo. Se il tuo tipo di soggiorno rientri in un «permesso temporaneo», chiedilo a un contador.

In cosa la residenza fiscale differisce dallo status migratorio

Avere il DNI o la residenza di per sé non crea la residenza fiscale: la legge guarda alla residenza permanente o ai 12 mesi con permessi temporanei. Fino a quel momento sei non residente e paghi Ganancias solo sui redditi di fonte argentina (articolo 1 della legge). Le date di rilascio dei permessi e della residenza permanente conviene conservarle: da esse dipende da quale mese sei residente.

Cosa cambia per il residente nell’imposta Ganancias

Secondo l’articolo 1 della legge su Ganancias il residente è tassato su tutti i redditi percepiti in Argentina e all’estero. L’imposta analoga pagata all’estero si può detrarre, ma non oltre l’aumento dell’imposta argentina dovuto al reddito estero (testo della legge sul sito dell’ARCA, 30.10.2026). Se sei nel monotributo, esso riunisce il pagamento di IVA e Ganancias per la tua attività (ARCA), vedi l’articolo «Monotributo per stranieri: chi può, categorie, come pagare». Come calcolare l’imposta su uno stipendio dall’estero lo decide un contador in base alle tue cifre.

L’imposta patrimoniale Bienes Personales per il residente

Bienes Personales è un’imposta sui beni alla data del 31 dicembre di ogni anno. Il residente paga sui beni in Argentina e all’estero, il non residente solo sui beni nel Paese (ARCA, «Qué es el Impuesto sobre los Bienes Personales», 30.10.2026). Perciò al residente serviranno i dati sui conti e sugli immobili all’estero a fine anno. Aliquote e minimo non imponibile qui non li riportiamo: possono cambiare, guarda le sezioni «Valuaciones» e «Declaración Jurada» nella pagina Bienes Personales del sito dell’ARCA.

Dove trovare le soglie e cosa dichiarare

Se la dichiarazione serva dipende dal tipo e dall’importo del reddito, mentre le deduzioni e le modalità di presentazione le pubblica l’ARCA nella pagina Ganancias (sezioni «Deducciones» e «Declaración jurada»). Per un residente con reddito estero ha senso raccogliere le prove del reddito, i certificati dell’imposta pagata all’estero e gli estratti dei conti esteri al 31 dicembre. La decisione sulla presentazione prendila con un contador in anticipo, prima della scadenza presso l’ARCA.

Convenzioni contro la doppia imposizione

Nella pagina argentina.gob.ar «Convenios vigentes» al 30.10.2026 sono indicate, tra le altre, Russia (in vigore dal 16.10.2012, Ley 26.185), Spagna (dal 23.12.2013), Italia (dal 15.12.1983), Germania (dal 25.11.1979), Brasile (dal 07.12.1982) e Cile (dall’11.10.2016). Ucraina, Bielorussia, Kazakistan, Uzbekistan, Uruguay e Stati Uniti in questo elenco non ci sono. Se sei residente di due Paesi, una convenzione di questo tipo di solito stabilisce quale Stato tassa quale reddito.

Come smettere di essere residente fiscale

Secondo l’articolo 117 la residenza si perde se hai ottenuto la residenza permanente in un altro Stato o sei stato all’estero 12 mesi consecutivi; l’effetto decorre dall’inizio del mese successivo all’evento (legge su Ganancias, ARCA). Secondo la sintesi dello studio legale Marval del 28.05.2025, gli arrivi in Argentina fino a 90 giorni complessivi in 12 mesi non interrompono questo periodo (Decreto 862/2019, articolo 283). Se si debba avvisare l’ARCA della partenza, chiedilo a un contador.

Da dove cominciare se ti avvicini ai 12 mesi

Annota le date dei permessi e della residenza permanente, ottieni il CUIT e la clave fiscal e porta in anticipo al contador le cifre sul reddito e sui conti esteri. Un avvocato per i documenti lo trovi nella sezione «Documenti e avvocati» di ArgHub, e i tassi per convertire gli importi guardali nella sezione «Cambio valuta».

Questa non è una consulenza fiscale né finanziaria. Soglie e aliquote cambiano: verificale su arca.gob.ar; data della verifica: 30.10.2026.

Domande frequenti

Il DNI mi rende residente fiscale?

Il DNI di per sé no: la legge guarda alla residenza permanente o ai 12 mesi con permessi temporanei (articolo 116 della legge su Ganancias).

Il residente paga l’imposta su uno stipendio dall’estero?

Il residente è tassato con Ganancias su tutti i redditi, compresi quelli esteri; l’imposta analoga pagata all’estero si può detrarre entro l’aumento dell’imposta argentina (articolo 1 della legge).

Cos’è Bienes Personales?

Un’imposta sui beni alla data del 31 dicembre: il residente paga sui beni in Argentina e all’estero, il non residente solo sui beni in Argentina (ARCA).

Dove trovare soglie e aliquote delle imposte?

Sul sito arca.gob.ar: nella pagina Ganancias le sezioni «Deducciones» e «Declaración jurada», nella pagina Bienes Personales le sezioni «Valuaciones» e «Declaración Jurada».

Esiste una convenzione contro la doppia imposizione con la Russia?

Sì, in vigore dal 16.10.2012 (Ley 26.185); Ucraina, Bielorussia e Kazakistan non sono nell’elenco delle convenzioni in vigore su argentina.gob.ar.

Come smettere di essere residente fiscale?

Ottenendo la residenza permanente in un altro Stato o stando 12 mesi consecutivi all’estero (articolo 117 della legge su Ganancias).

Fonti

Cambio oggi e exchange

Cambio valuta a Buenos Aires · Dollaro oggi

Correlati su ArgHub

Documenti e avvocatiCambio valuta

Altre guide

Apri ArgHubo su Telegram

Scrivi, prenota, salva e lascia una recensione su ArgHub: qui sul sito o in Telegram.