Impostos para estrangeiros na Argentina: residência fiscal e renda do exterior
Página principal do tema: Câmbio
Verificado:
Um estrangeiro se torna residente fiscal na Argentina quando obtém a residência permanente ou passa 12 meses no país com autorizações temporárias (artigo 116 da lei do imposto de renda, ARCA). O residente fiscal paga o imposto de renda Ganancias sobre todos os rendimentos, inclusive os recebidos no exterior, e o imposto sobre o patrimônio Bienes Personales sobre os ativos na Argentina e no exterior. A residência fiscal e o status migratório são coisas diferentes. Isto é uma informação de referência, não uma consultoria tributária.
Quem é considerado residente fiscal na Argentina
O estrangeiro é residente se obteve a residência permanente ou, sem ela, passou 12 meses com autorizações temporárias, e as ausências temporárias não interrompem a contagem nas condições do regulamento (artigo 116, redação da Ley 27802/2026 no site da ARCA, 30/10/2026). O status vale a partir do início do mês seguinte à obtenção da residência permanente ou ao término dos 12 meses. A lei 27802 acrescentou que quem obteve a cidadania por investimentos significativos não se torna residente só por isso. Se o seu tipo de permanência se enquadra em «autorização temporária», esclareça com um contador.
Em que a residência fiscal difere do status migratório
Ter DNI ou residência, por si só, não cria residência fiscal: a lei olha para a residência permanente ou para 12 meses com autorizações temporárias. Até esse momento você é não residente e paga Ganancias apenas sobre rendimentos de fonte argentina (artigo 1 da lei). Vale guardar as datas de emissão das autorizações e da residência permanente: delas depende a partir de que mês você é residente.
O que muda para o residente no imposto Ganancias
Pelo artigo 1 da lei do Ganancias, o residente é tributado sobre todos os rendimentos recebidos na Argentina e no exterior. O imposto semelhante pago no exterior pode ser compensado, mas não além do acréscimo do imposto argentino causado pela renda do exterior (texto da lei no site da ARCA, 30/10/2026). Se você está no monotributo, ele reúne o pagamento do IVA e do Ganancias da sua atividade (ARCA); veja o artigo «Monotributo para estrangeiros: quem pode, categorias, como pagar». Como calcular o imposto sobre um salário do exterior, quem decide é o contador, com base nos seus números.
O imposto sobre o patrimônio Bienes Personales para o residente: o Bienes Personales é um imposto sobre ativos, apurado em 31 de dezembro de cada ano. O residente paga sobre o patrimônio na Argentina e no exterior, e o não residente, apenas sobre o patrimônio no país (ARCA, «Qué es el Impuesto sobre los Bienes Personales», 30/10/2026). Por isso o residente vai precisar dos dados de contas e imóveis no exterior no fim do ano. Não citamos aqui as alíquotas e o mínimo não tributável: eles podem mudar, veja as seções «Valuaciones» e «Declaración Jurada» na página do Bienes Personales no site da ARCA.
Onde ver os limites e o que declarar
Se é necessária a declaração depende do tipo e do valor da renda, e as deduções e o procedimento de entrega são publicados pela ARCA na página do Ganancias (seções «Deducciones» e «Declaración jurada»). Para o residente com renda do exterior, vale reunir comprovantes de renda, atestados do imposto pago no exterior e extratos de contas no exterior em 31 de dezembro. A decisão sobre a entrega, tome junto com um contador, com antecedência, antes do prazo na ARCA.
Acordos para evitar a dupla tributação
Na página do argentina.gob.ar «Convenios vigentes» em 30/10/2026, constam, entre outros, a Rússia (em vigor desde 16/10/2012, Ley 26.185), a Espanha (desde 23/12/2013), a Itália (desde 15/12/1983), a Alemanha (desde 25/11/1979), o Brasil (desde 07/12/1982) e o Chile (desde 11/10/2016). Ucrânia, Belarus, Cazaquistão, Uzbequistão, Uruguai e Estados Unidos não constam dessa lista. Se você é residente de dois países, um acordo desses geralmente define qual Estado tributa qual renda.
Como deixar de ser residente fiscal
Pelo artigo 117, a residência se perde se você obteve a residência permanente em outro Estado ou passou 12 meses seguidos no exterior; o efeito começa no início do mês seguinte ao evento (lei do Ganancias, ARCA). Segundo o resumo do escritório Marval de 28/05/2025, visitas à Argentina de até 90 dias no total em 12 meses não interrompem esse prazo (Decreto 862/2019, artigo 283). Se é preciso avisar a ARCA da partida, esclareça com um contador.
Por onde começar se você está perto dos 12 meses: anote as datas das autorizações e da residência permanente, tire o CUIT e a clave fiscal e leve ao contador, com antecedência, os números da renda e das contas no exterior. Um advogado para os documentos pode ser encontrado na seção «Documentos e advogados» do ArgHub, e as cotações para converter os valores, na seção «Câmbio».
Isto não é uma consultoria tributária nem financeira. Os limites e as alíquotas mudam: confira em arca.gob.ar; data da verificação: 30/10/2026.
Perguntas frequentes
O DNI me torna residente fiscal?
O DNI em si, não: a lei olha para a residência permanente ou para 12 meses com autorizações temporárias (artigo 116 da lei do Ganancias).
O residente paga imposto sobre um salário do exterior?
O residente é tributado pelo Ganancias sobre todos os rendimentos, inclusive os do exterior; o imposto semelhante pago no exterior pode ser compensado dentro do acréscimo do imposto argentino (artigo 1 da lei).
O que é o Bienes Personales?
Um imposto sobre ativos, apurado em 31 de dezembro: o residente paga sobre o patrimônio na Argentina e no exterior, e o não residente, apenas sobre o patrimônio na Argentina (ARCA).
Onde ver os limites e as alíquotas dos impostos?
No site arca.gob.ar: na página do Ganancias, as seções «Deducciones» e «Declaración jurada», e na página do Bienes Personales, as seções «Valuaciones» e «Declaración Jurada».
Existe acordo para evitar a dupla tributação com a Rússia?
Sim, em vigor desde 16/10/2012 (Ley 26.185); Ucrânia, Belarus e Cazaquistão não constam da lista de acordos em vigor no argentina.gob.ar.
Como deixar de ser residente fiscal?
Obtendo a residência permanente em outro Estado ou passando 12 meses seguidos no exterior (artigo 117 da lei do Ganancias).
Fontes
- Ley de Impuesto a las Ganancias, texto ordenado 2019, arts. 1, 116 y 117 (art. 116 según Ley 27802/2026), Biblioteca el…
- ARCA: Ganancias, residencia (página sin fecha)
- ARCA: Qué es el Impuesto sobre los Bienes Personales (página sin fecha)
- ARCA: Bienes personales, secciones Valuaciones y Declaración Jurada (página sin fecha)
- ARCA: Ganancias personas humanas, deducciones y declaración jurada (página sin fecha)
- argentina.gob.ar: Convenios para evitar la doble imposición vigentes (página sin fecha)
- Marval: Se define el momento para la pérdida de la residencia fiscal (28.05.2025)
- ARCA: Qué es el monotributo (página sin fecha)