ArgHub
自动浅色深色
ZH
RU UK ES EN IT PT ZH KO
商家登录商家后台登录

外国人在阿根廷的税务:税务居民与境外收入

本主题主页: 货币兑换

核实日期:

外国人在取得永久居留,或持临时许可在境内居住满 12 个月时,成为阿根廷的税务居民(所得税法第 116 条,ARCA)。税务居民要就全部收入缴纳 Ganancias 所得税,包括在国外取得的收入,并就阿根廷境内和境外的资产缴纳 Bienes Personales 财产税。税务居民身份和移民身份是两回事。本文是参考信息,不是税务咨询。

1我有我需要
2你将收到1,610,000 ARS1,000 USD
1 USD = 1,610 ARS · 6 分钟前已核对

谁被视为阿根廷的税务居民

外国人如果取得了永久居留,或者没有永久居留但持临时许可居住满 12 个月,即为居民,按规章规定的条件,临时离境不中断计算(第 116 条,Ley 27802/2026 修订后的文本,ARCA 网站,2026年10月30日)。该身份自取得永久居留或满 12 个月之后那个月的月初起生效。第 27802 号法律补充规定,因重大投资而取得国籍的人,不会仅因此成为居民。您的居留类型是否属于“临时许可”,请向 contador 确认。

税务居民身份与移民身份有什么区别:仅仅有 DNI 或居留,本身并不产生税务居民身份:法律看的是永久居留,或持临时许可满 12 个月。在此之前,您是非居民,只就阿根廷来源的收入缴纳 Ganancias(该法第 1 条)。请保存好各项许可和永久居留的发放日期:从哪个月起成为居民,取决于这些日期。

Ganancias 税对居民有什么变化

按 Ganancias 法第 1 条,居民就在阿根廷和国外取得的全部收入纳税。在国外已缴的同类税款可以抵免,但不超过因境外收入而增加的阿根廷税额(该法文本,ARCA 网站,2026年10月30日)。如果您办的是 monotributo,它合并了您经营活动的 IVA 和 Ganancias 缴款(ARCA),见文章“外国人的 monotributo:谁可以办、类别、怎样缴费”。境外工资的税怎么算,由 contador 根据您的数字决定。

居民的 Bienes Personales 财产税

Bienes Personales 是对每年12月31日当天资产征收的税。居民就阿根廷境内和境外的财产缴税,非居民只就境内财产缴税(ARCA,“Qué es el Impuesto sobre los Bienes Personales”,2026年10月30日)。所以居民需要准备年底时境外账户和房产的资料。税率和免税额这里不列出,因为它们可能变化,请看 ARCA 网站 Bienes Personales 页面上的“Valuaciones”和“Declaración Jurada”部分。

在哪里查门槛,要申报什么

是否需要申报,取决于收入的种类和金额,而扣除项和申报程序由 ARCA 公布在 Ganancias 页面上(“Deducciones”和“Declaración jurada”部分)。有境外收入的居民,最好备齐收入证明、境外已缴税款的证明,以及12月31日的境外账户对账单。是否申报,请提前与 contador 一起决定,赶在 ARCA 的截止日期之前。

避免双重征税协定

Argentina.gob.ar 页面“Convenios vigentes”2026年10月30日在其他国家中列出了俄罗斯(2012年10月16日起生效,Ley 26.185)、西班牙(2013年12月23日起)、意大利(1983年12月15日起)、德国(1979年11月25日起)、巴西(1982年12月7日起)和智利(2016年10月11日起)。名单中没有乌克兰、白俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、乌拉圭和美国。如果您是两个国家的居民,这类协定通常会确定由哪个国家对哪类收入征税。

怎样不再是税务居民

按第 117 条,如果您在另一个国家取得了永久居留,或者连续 12 个月在国外,居民身份即告丧失;效力自事件发生后那个月的月初起(Ganancias 法,ARCA)。据律所 Marval 2025年5月28日的转述,12 个月内累计不超过 90 天来阿根廷,不中断这一期限(Decreto 862/2019,第 283 条)。离开时是否需要通知 ARCA,请向 contador 确认。

临近 12 个月时从哪里开始:记下各项许可和永久居留的日期,办好 CUIT 和 clave fiscal,并提前把境外收入和账户的数字交给 contador。可以在 ArgHub 的“证件与律师”栏目里找文件方面的律师,折算金额用的汇率见“货币兑换”栏目。

这不是税务或财务咨询。门槛和税率会变化:请到 arca.gob.ar 核对;核对日期 2026年10月30日。

常见问题

有了 DNI 就成为税务居民吗?

DNI 本身不会:法律看的是永久居留,或持临时许可满 12 个月(Ganancias 法第 116 条)。

居民要就境外工资缴税吗?

居民就包括境外收入在内的全部收入缴纳 Ganancias;在国外已缴的同类税款可以在因此增加的阿根廷税额范围内抵免(该法第 1 条)。

Bienes Personales 是什么?

对每年12月31日当天资产征收的税:居民就阿根廷境内和境外的财产缴税,非居民只就阿根廷境内的财产缴税(ARCA)。

在哪里查税收门槛和税率?

在 arca.gob.ar 网站:Ganancias 页面上的“Deducciones”和“Declaración jurada”部分,Bienes Personales 页面上的“Valuaciones”和“Declaración Jurada”部分。

与俄罗斯有避免双重征税协定吗?

有,自 2012年10月16日起生效(Ley 26.185);argentina.gob.ar 上现行协定名单中没有乌克兰、白俄罗斯和哈萨克斯坦。

怎样不再是税务居民?

在另一个国家取得永久居留,或连续 12 个月在国外(Ganancias 法第 117 条)。

来源

当前汇率与兑换点

布宜诺斯艾利斯换汇 · 今日美元汇率

ArgHub 相关版块

证件与律师货币兑换

更多指南

打开 ArgHub或在 Telegram 中打开

在 ArgHub 留言、预约、收藏和评价——直接在网站上或在 Telegram 中。