ArgHub
자동라이트다크
KO
RU UK ES EN IT PT ZH KO
비즈니스 로그인대시보드로그인

아르헨티나 외국인의 세금: 세무상 거주자와 해외 소득

이 주제의 메인 페이지: 환전

확인일:

외국인은 영주를 받거나 임시 허가로 12개월 동안 이 나라에서 살면 아르헨티나의 세무상 거주자가 됩니다(소득세법 제116조, ARCA). 세무상 거주자는 해외에서 받은 소득을 포함한 모든 소득에 소득세 Ganancias를, 아르헨티나와 해외의 자산에 재산세 Bienes Personales를 냅니다. 세무상 거주와 이민 신분은 서로 다릅니다. 이 글은 참고 정보이며 세무 상담이 아닙니다.

1보유필요
2받는 금액1,610,000 ARS1,000 USD
1 USD = 1,610 ARS · 9 분 전 확인

누가 아르헨티나의 세무상 거주자로 간주됩니까?

외국인은 영주를 받았거나, 영주 없이 임시 허가로 12개월을 살았다면 거주자이며, 일시적인 부재는 규정이 정한 조건에서 계산을 끊지 않습니다(제116조, ARCA 사이트의 Ley 27802/2026 개정본, 2026년 10월 30일). 지위는 영주를 받은 달이나 12개월이 끝난 달의 다음 달 초부터 적용됩니다. 법 27802는 중요한 투자로 시민권을 받은 사람이 그것만으로는 거주자가 되지 않는다고 추가했습니다. 본인의 체류 형태가 “임시 허가”에 해당하는지는 contador(회계사)에게 확인하십시오.

세무상 거주와 이민 신분은 무엇이 다릅니까?

DNI나 거주 허가가 있다는 것만으로 세무상 거주가 생기지는 않습니다. 법은 영주나 임시 허가 12개월을 봅니다. 그 전까지는 비거주자이며 아르헨티나 원천 소득에 대해서만 Ganancias를 냅니다(법 제1조). 허가와 영주를 받은 날짜는 보관해 두십시오. 어느 달부터 거주자인지가 여기에 달려 있습니다.

Ganancias에서 거주자에게는 무엇이 달라집니까?

Ganancias법 제1조에 따라 거주자는 아르헨티나와 해외에서 받은 모든 소득에 세금을 냅니다. 해외에서 낸 유사한 세금은 공제할 수 있지만, 해외 소득 때문에 늘어난 아르헨티나 세금의 증가분을 넘을 수는 없습니다(ARCA 사이트의 법 본문, 2026년 10월 30일). monotributo에 가입했다면 활동에 대한 IVA와 Ganancias의 납부를 하나로 합칩니다(ARCA). 「외국인의 Monotributo: 대상, 유형, 납부 방법」 글을 보십시오. 해외 급여의 세금을 어떻게 계산할지는 contador가 숫자를 보고 정합니다.

거주자의 재산세 Bienes Personales

Bienes Personales는 매년 12월 31일 기준 자산에 부과하는 세금입니다. 거주자는 아르헨티나와 해외의 재산에 대해, 비거주자는 국내 재산에 대해서만 냅니다(ARCA, “Qué es el Impuesto sobre los Bienes Personales”, 2026년 10월 30일). 그래서 거주자에게는 연말 기준 해외 계좌와 부동산의 정보가 필요합니다. 세율과 비과세 한도는 바뀔 수 있어 여기에 싣지 않았습니다. ARCA 사이트의 Bienes Personales 페이지에서 “Valuaciones”와 “Declaración Jurada” 항목을 보십시오.

기준 금액은 어디서 보고 무엇을 신고합니까?

신고가 필요한지는 소득의 종류와 규모에 달려 있고, 공제와 신고 방법은 ARCA가 Ganancias 페이지(“Deducciones”와 “Declaración jurada” 항목)에 게시합니다. 해외 소득이 있는 거주자는 소득 증빙, 해외에서 낸 세금의 확인서, 12월 31일 기준 해외 계좌 내역을 모아 두는 것이 좋습니다. 신고 여부는 ARCA 기한 전에 미리 contador와 함께 결정하십시오.

이중과세 방지 협정

Argentina.gob.ar의 “Convenios vigentes” 페이지(2026년 10월 30일 기준)에는 그 밖에도 러시아(2012년 10월 16일부터 유효, Ley 26.185), 스페인(2013년 12월 23일부터), 이탈리아(1983년 12월 15일부터), 독일(1979년 11월 25일부터), 브라질(1982년 12월 7일부터), 칠레(2016년 10월 11일부터)가 올라 있습니다. 우크라이나, 벨라루스, 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 우루과이, 미국은 이 목록에 없습니다. 두 나라의 거주자라면 이런 협정은 보통 어느 나라가 어떤 소득에 과세할지를 정합니다.

세무상 거주자가 아니게 되려면?

제117조에 따라 다른 나라의 영주를 받았거나 12개월 연속 해외에 있었다면 거주 지위를 잃으며, 효력은 사건이 일어난 달의 다음 달 초부터 생깁니다(Ganancias법, ARCA). 2025년 5월 28일자 법률 사무소 Marval의 해설에 따르면 12개월 동안 합계 90일까지의 아르헨티나 방문은 이 기간을 끊지 않습니다(Decreto 862/2019, 제283조). 출국 사실을 ARCA에 알려야 하는지는 contador에게 확인하십시오.

12개월에 가까워지면 어디서 시작합니까?

허가와 영주를 받은 날짜를 적어 두고, CUIT와 clave fiscal을 만들고, 해외 소득과 계좌에 관한 숫자를 미리 contador에게 가져가십시오. 서류 담당 변호사는 ArgHub의 「서류·변호사」 섹션에서 찾을 수 있고, 금액을 환산하는 환율은 「환전」 섹션에서 보십시오.

이 글은 세무 상담이나 금융 상담이 아닙니다. 기준 금액과 세율은 바뀌므로 arca.gob.ar에서 확인하십시오. 확인 날짜는 2026년 10월 30일입니다.

자주 묻는 질문

DNI가 있으면 세무상 거주자가 됩니까?

DNI 자체로는 아닙니다. 법은 영주나 임시 허가 12개월을 봅니다(Ganancias법 제116조).

거주자는 해외 급여에도 세금을 냅니까?

거주자는 해외 소득을 포함한 모든 소득에 Ganancias를 냅니다. 해외에서 낸 유사한 세금은 아르헨티나 세금의 증가분 한도에서 공제할 수 있습니다(법 제1조).

Bienes Personales란 무엇입니까?

12월 31일 기준 자산에 대한 세금입니다. 거주자는 아르헨티나와 해외의 재산에, 비거주자는 아르헨티나의 재산에만 냅니다(ARCA).

세금의 기준 금액과 세율은 어디서 봅니까?

arca.gob.ar에서 봅니다. Ganancias 페이지의 “Deducciones”와 “Declaración jurada” 항목, Bienes Personales 페이지의 “Valuaciones”와 “Declaración Jurada” 항목입니다.

러시아와 이중과세 방지 협정이 있습니까?

예, 2012년 10월 16일부터 유효합니다(Ley 26.185). argentina.gob.ar의 유효 협정 목록에는 우크라이나, 벨라루스, 카자흐스탄이 없습니다.

세무상 거주자가 아니게 되려면?

다른 나라의 영주를 받거나 해외에서 12개월 연속 지내면 됩니다(Ganancias법 제117조).

출처

현재 환율과 환전소

부에노스아이레스 환전 · 오늘의 달러 환율

ArgHub 관련 섹션

서류·변호사환전

더 많은 가이드

ArgHub 열기또는 Telegram에서

메시지, 예약, 저장, 리뷰는 ArgHub에서 — 이 웹사이트나 Telegram에서 바로 하세요.