ArgHub
자동라이트다크
KO
RU UK ES EN IT PT ZH KO
비즈니스 로그인대시보드로그인

부에노스아이레스 외국인 의료: 보험, prepaga, 구급차

확인일:

부에노스아이레스의 외국인은 세 가지 경로로 진료를 받습니다. obra social(monotributo를 통한 가입 포함), 민간 prepaga, 또는 공립 병원입니다. Resolución 1066/2026에 따라 2026년 8월 12일부터 국립 병원은 영주권이 없는 외국인에게 일반 진료 시 보험 또는 선결제를 요구하지만, 응급 진료는 거부하거나 접근을 제한할 수 없습니다. 시내 구급차 번호는 107이며, 시 목록에서 911은 경찰로 표시됩니다.

prepaga와 obra social은 무엇이 다릅니까?

Obra social은 국가 건강보험 체계의 대리 기관입니다. Derecho Fácil에 따르면 필수 의료 프로그램(Programa Médico Obligatorio, PMO)을 보장해야 하며, PMO 서비스에는 대기 기간을 둘 수 없습니다. prepaga는 법 26.682에 따라 월 납입금을 받고 진료를 제공하는 회사입니다. prepaga 역시 PMO를 보장해야 하고, PMO 밖의 서비스에는 계약에 명시하면 최대 12개월의 대기 기간을 둘 수 있습니다. prepaga는 질병을 이유로 가입을 거절할 수 없지만 더 높은 월 납입금을 책정할 수 있으며, 이 금액은 Superintendencia de Servicios de Salud가 승인합니다.

오늘 할 일

한 가지를 골라 오늘 해보세요:

monotributo의 obra social은 무엇을 보장합니까?

Obra social 납입금은 monotributo 월 납부액에 포함되어 있습니다. ARCA 사이트에 따르면 따로 낼 필요가 없으며, monotributo 납세자를 받는 Superintendencia 목록에서 선택할 수 있습니다. SSSalud에 따르면 PMO 외래 서비스는 즉시 이용할 수 있고, 고난도 서비스는 6개월 후부터 가능합니다. 가족은 1인당 별도 추가금을 내고 등록할 수 있습니다. monotributo를 납부하지 않으면 obra social이 서비스를 중단할 수 있습니다. obra social은 1년에 한 번 바꿀 수 있으며, 새로 옮긴 곳에서는 최소 1년을 머물러야 합니다.

Resolución 1066/2026은 외국인에게 무엇을 바꿨습니까?

보건부의 Resolución 1066/2026은 2026년 8월 10일에 서명되어 2026년 8월 11일 Boletín Oficial에 게재되었고 2026년 8월 12일부터 시행됩니다. 이 결의는 영주권이 없는 외국인을 국가 기관에서 진료하는 절차를 승인합니다. 응급 상황이 아니면 DNU 366/2025 이후 법 25.871 제8조가 요구하는 대로 보험 또는 선결제가 필요합니다. 영주권자는 시민과 동등하게 제도를 이용합니다. 이 결의 자체는 시와 주의 병원을 규율하지 않으며, 국가 차원의 기관만 다룹니다.

보험이 없으면 어떻게 진료를 받습니까?

공립 병원으로 가십시오. 부에노스아이레스 정부는 시의 보건 체계가 공립이며 무료이고, 이민 신분과 관계없이 신분을 증명하는 어떤 서류로도 이용할 수 있다고 밝힙니다. 시에는 14개의 종합 급성기 병원이 있으며, 모두 guardia(응급실)를 24시간, 365일 운영합니다. 국립 병원의 예약 진료는 보험 또는 선결제가 필요하므로 접수처에서 어느 소속 병원인지 확인하십시오. 시의 안내문에는 비용이 명시되어 있지 않습니다.

구급차는 어떻게 부르고 무엇을 준비합니까?

시 정부는 107번 SAME을 긴급 및 응급 상황을 위한 무료 서비스로 설명합니다. 미리 휴대폰에 층과 교차로가 포함된 스페인어 주소, 환자의 나이, 회신 가능한 번호를 저장해 두십시오. 상태가 스스로 이동할 수 있을 정도라면 가장 가까운 병원의 guardia로 가십시오. 응급 진료는 prepaga 가입 여부와 관계없습니다. 생명이 위험하면 107로 전화하십시오.

러시아어를 하는 의사는 어디서 찾습니까?

ArgHub의 「의사·보험」 섹션에는 의사, 클리닉, 보험 대리인이 모여 있으며, 카드에서 각자의 진료 언어와 연락 방법을 확인할 수 있습니다. 의사가 러시아어를 하지 못하면 미리 통역사를 구하거나 스페인어를 아는 사람이 진료에 함께 오도록 조율하십시오. ArgHub는 의료 조언을 하지 않으며 의사를 대신하지 않습니다.

약국과 처방전에 대해 알아야 할 것은 무엇입니까?

처방약은 전자 처방전으로 조제합니다. 2026년 10월 30일 기준 argentina.gob.ar 사이트에 따르면 2025년 1월 1일부터 이것이 유일하게 유효한 형식이며(Decreto 345/2024), 의사가 보건부가 승인한 전자 처방 플랫폼을 통해 발급합니다(종이 처방전은 예외적인 경우에만 허용). 당직 약국과 일반의약품은 “아르헨티나의 약국: 처방전, 당직 약국, 처방 없이 살 수 있는 것” 문서에서, 밤중의 치통은 “부에노스아이레스의 치과: 야간 응급실, UBA, 민간 병원, prepaga” 문서에서 다룹니다.

이것은 의료 상담이 아닙니다

증상이 있으면 의사를 찾아가십시오. 구급차는 107입니다. 외국인의 보험 및 결제 조건은 수시로 바뀌므로, 예정된 치료를 받기 전에 반드시 병원이나 보험사에 최신 조건을 확인하십시오. 이 글은 일반적인 참고 정보이며 의사의 진단과 조언을 대신하지 않습니다.

자주 묻는 질문

외국인에게 응급 진료를 거부할 수 있습니까?

아닙니다. Resolución 1066/2026(법 25.871 제8조)에 따라 응급 상황에서는 진료를 거부하거나 접근을 제한할 수 없습니다. 이후 청구서가 나오는지는 결의문의 공개된 본문에 명시되어 있지 않으며, 시는 SAME(107)을 무료 서비스로 설명합니다.

외국인은 공립 병원에서 보험이 필요합니까?

국립 병원에서는 영주권이 없는 외국인에게 응급 상황 외에 보험 또는 선결제가 필요합니다. 시립 병원에서 무엇이 적용되는지는 시 페이지에 명시되어 있지 않습니다.

prepaga란 무엇이며 obra social과 무엇이 다릅니까?

prepaga는 법 26.682에 따라 월 납입금을 받는 민간 회사이고, obra social은 국가 건강보험 체계의 대리 기관입니다. 둘 다 PMO를 보장해야 하며 PMO 서비스에는 대기 기간을 두지 않습니다.

건강보험은 monotributo에 포함됩니까?

예. ARCA 사이트에 따르면 obra social 납입금은 월 납부액에 포함되며, obra social 자체는 Superintendencia 목록에서 선택합니다.

107과 911 중 어디로 전화합니까?

부에노스아이레스에서 구급차는 107(SAME)입니다. 시 목록에서 911은 경찰로 표시됩니다.

러시아어를 하는 의사는 어디서 찾습니까?

ArgHub의 「의사·보험」 섹션에서 찾을 수 있으며, 카드에 진료 언어와 연락처가 표시됩니다. ArgHub는 의료 조언을 하지 않습니다.

출처

글을 읽은 뒤 다음 단계

오늘 할 한 가지:

ArgHub 관련 섹션

의사·보험마사지

더 많은 가이드

ArgHub 열기또는 Telegram에서

메시지, 예약, 저장, 리뷰는 ArgHub에서 — 이 웹사이트나 Telegram에서 바로 하세요.