아르헨티나 서류와 체류 신분: 달라진 점과 시작 방법
확인일:
아르헨티나에서 외국인의 서류는 여러 기관에서 처리합니다. 입국과 거주는 Dirección Nacional de Migraciones(사이트 argentina.gob.ar, 시스템 RaDEX)가 맡고, 첫 DNI는 RENAPER가 발급하며, CUIL은 ANSES가 처리합니다. 먼저 체류 신분부터 정하십시오. 이 기관들의 페이지에 따르면 2026년 10월 30일 기준으로 DNI는 거주 허가를 받은 뒤에 발급되고, DNI가 없을 때 CUIL을 받으려면 거주 유형이 적힌 Migraciones 문서가 필요합니다. 규정이 2025–2026년에 바뀌었으므로 신청 전에 공식 페이지를 확인하십시오.
2025–2026년 규정에서 바뀐 점
1년 반 사이에 여러 법령이 나왔으며, 아래는 공식 공고에 근거한 사실입니다
- DNU 366/2025(Boletín Oficial, 2025년 5월 29일)가 이민법 25.871을 개정했습니다
- 2026년 6월 30일 Cámara Nacional Electoral은 Parlamentario 보도에 따르면 Migraciones에 시민권 관련 권한을 준 부분의 DNU 366/2025를 무효로 선언했습니다
- DNU 681/2026(Boletín Oficial, 2026년 7월 30일)이 법에 입국 금지와 거주 허가 취소의 새로운 사유를 추가했습니다
- 보건부 Resolución 1066/2026(Boletín Oficial, 2026년 8월 11일)이 국가 소속 기관에서 외국인에게 의료를 제공하는 절차를 승인했습니다.
오늘 할 일
한 가지를 골라 오늘 해보세요:
- 변호사·번역가 찾기서류·거주·번역 도움
- 환율 비교하기환전소 최신 환율을 한 표로
- 집 찾기필터로 보는 임대·매매 매물
“서류와 체류 신분” 허브가 다루는 주제
모두 일곱 가지입니다
- 입국과 관광객 신분
- 임시 거주
- 영주
- DNI와 CUIL
- 시민권
- 아포스티유와 공증 번역
- 범죄경력 증명서. 각 글에는 담당 기관, 포털이나 앱, 공식 게시 그대로의 서류 목록, 예약 방법을 적었으며, 기한과 금액은 공식 페이지에서 인용하고 확인 날짜를 함께 밝힙니다.
가장 먼저 갈 곳
신분에 따라 다릅니다
- 관광객은 Dirección Nacional de Migraciones(3호 건물, 8시부터 13시까지) 또는 지소에서 체류를 연장합니다
- 남으려는 사람은 아르헨티나 안에서 Migraciones 사이트의 RaDEX로 거주 신청을 합니다
- 거주 허가를 받은 사람은 Mi Argentina 앱으로 Registro Civil 또는 RENAPER의 Centro de Documentación에 첫 DNI를 예약합니다
- CUIL이 필요한 사람은 ANSES의 아무 지점이나 찾아가면 됩니다.
DNI와 CUIL
RENAPER와 ANSES가 요구하는 것: RENAPER 페이지 “Tramitar la primera identificación para extranjeros”는 2026년 10월 30일 기준으로 Mi Argentina를 통한 Registro Civil 또는 Centro de Documentación 예약, 약 15분의 방문, 공항에서는 처리하지 않음, 비용 20,000 페소를 안내합니다. ANSES는 CUIL을 무료로, 예약 없이 발급합니다. DNI가 없는 성인 외국인은 거주 유형과 입국이 적힌 Migraciones 문서, 거주 유형이 관광도 영주도 아닌 여권, 또는 입국 허가서를 제시해야 합니다.
아포스티유, 번역, 범죄경력 증명서
거주 신청 시 Migraciones는 외국 서류에 아포스티유 또는 영사 인증을 요구하고, 다른 언어로 된 서류에는 Colegio de Traductores의 인증을 받은 traductor público nacional(국가 공인 번역사)의 번역을 요구합니다. 아르헨티나의 Registro Nacional de Reincidencia 증명서(16세부터)는 RaDEX에 연동되어 있으며, 최근 3년 중 1년 넘게 거주한 나라의 증명서는 직접 가져와야 합니다. 아르헨티나 서류의 아포스티유는 Cancillería가 TAD로 처리합니다. 날짜가 없는 해당 페이지는 2026년 10월 30일 기준으로 일반 수수료 4500 페소, 평균 처리 기간 영업일 30일을 안내했습니다.
시민권 신청 전 확인할 점
2026년 6월 30일자 Parlamentario 보도에 따르면 Cámara Nacional Electoral의 결정은 연방 선거 판사들에게 전달되었으며, 2026년 10월 30일 기준으로 argentina.gob.ar에서 현행 신청 절차를 설명한 공식 페이지는 찾지 못했습니다. 따라서 신청 절차는 거주지 관할 연방법원이나 변호사에게 확인하십시오. 전문가를 찾을 때는 ArgHub의 “서류·변호사” 섹션이 도움이 됩니다.
이 글은 법률 상담이 아닙니다. 규정이 2025–2026년에 바뀌었으므로 신청 전에 해당 기관의 사이트에서 확인하십시오. 확인 날짜는 2026년 10월 30일입니다.
자주 묻는 질문
외국인이 아르헨티나에서 서류 절차를 어디서부터 시작해야 합니까?
체류 신분을 정하는 것부터입니다. 관광객은 Migraciones에서 연장하고, 남으려는 사람은 RaDEX에서 거주를 신청합니다. DNI와 CUIL은 그 뒤에 진행합니다.
CUIL을 받으려면 DNI가 꼭 필요합니까?
아니요. argentina.gob.ar의 ANSES 페이지에 따르면 DNI가 없는 성인 외국인은 거주 유형과 입국이 적힌 Migraciones 문서나, 거주 유형이 관광도 영주도 아닌 여권을 제시하면 됩니다.
2025–2026년에 어떤 규정이 바뀌었습니까?
이민법 25.871이 DNU 366/2025와 DNU 681/2026으로 개정되었고, Cámara Nacional Electoral이 2026년 6월 30일 시민권에 관한 결정을 내렸으며, 보건부 Resolución 1066/2026은 국가 소속 기관의 외국인 의료 제공을 다룹니다.
거주 신청에 대행인이 필요합니까?
아니요. Migraciones는 신청이 본인 직접 제출이며 “no se necesita la asistencia de un gestor”라고 밝히고, 비용은 RaDEX 플랫폼으로만 낼 수 있다고 안내합니다.
출처
- Decreto de Necesidad y Urgencia 366/2025, Boletín Oficial (29.05.2025)
- Parlamentario: la CNE declaró la nulidad de un DNU en relación con la Ley de Migraciones y el trámite de ciudadanía (30…
- Decreto de Necesidad y Urgencia 681/2026, Boletín Oficial (30.07.2026)
- Resolución 1066/2026 Ministerio de Salud, Boletín Oficial (11.08.2026)
- argentina.gob.ar
- argentina.gob.ar
- argentina.gob.ar
- argentina.gob.ar
- servicios.infoleg.gob.ar
글을 읽은 뒤 다음 단계
오늘 할 한 가지:
- 변호사·번역가 찾기서류·거주·번역 도움
- 환율 비교하기환전소 최신 환율을 한 표로
- 집 찾기필터로 보는 임대·매매 매물