ArgHub
АвтоСветлаяТёмная
RU
RU UK ES EN IT PT ZH KO
Вход для бизнесаКабинетВойти

Как съехать с квартиры и вернуть депозит в Буэнос-Айресе

Главная страница по теме: Недвижимость

Проверено:

Срок и способ возврата депозита за квартиру в Буэнос-Айресе определяет договор: по Derecho Fácil, стороны сами решают, как арендодатель вернёт гарантию в конце аренды. Перед выездом найдите в договоре сумму, валюту и срок возврата, верните квартиру в том состоянии, в каком получили (кроме обычного износа), и подпишите с хозяином акт сдачи. Если депозит не вернули, сначала письменное требование, затем медиация и суд.

Свежие квартиры в аренду

Все квартиры

Что закон говорит о возврате депозита

Статья 1196 Гражданского и коммерческого кодекса в редакции DNU 70/2023 (опубликован в Boletín Oficial 21.12.2023) оставляет сумму, валюту и порядок возврата депозита на усмотрение сторон. По статье Primera Edición от 27.07.2026, закон не называет число дней, поэтому действует срок из договора, а если его нет, возврат в разумный срок после передачи ключей. Для договоров, подписанных до декабря 2023 года, та же статья называет Ley 27.551: депозит возвращали в размере последней арендной платы.

Что сделать сегодня

Выберите один шаг и сделайте его сегодня:

Что подготовить за месяц до выезда

Депозит легче вернуть, когда у вас на руках договор, акт заселения и фотографии квартиры. Составьте список:

Как сдать квартиру и ключи без споров

Сдача квартиры оформляется актом, где указаны дата, показания счётчиков, число ключей и замечания хозяина. Приходите вместе с хозяином или агентом, сравните квартиру с актом заселения и снимите на видео каждую комнату с датой. По статье 1210 Гражданского и коммерческого кодекса, жилец при окончании договора возвращает квартиру в том состоянии, в каком получил, кроме износа от времени и обычного пользования, и передаёт подтверждения платежей, связанных с арендой.

Может ли хозяин не принять ключи?

Нет: по Derecho Fácil, арендодатель ни в каком случае не вправе отказаться принять ключи или ставить условия их передачи. Если он всё же отказывается, арендатор может сдать ключи через суд (consignación), а расходы по этой процедуре несёт арендодатель. Пока ключи не сданы, статья 1218 предусматривает, что при продолжении проживания после срока аренда идёт на прежних условиях, пока кто-то письменно не объявит о конце.

Что хозяин может удержать из депозита?

Хозяин вправе требовать то, что вызвано вашей виной и записано в договоре: неоплаченную аренду, счета и expensas за ваш период, ремонт повреждений. По статье 1206 жилец отвечает за порчу вещи, а по статье 1210 обычный износ на него не возлагается; ремонт, нужный для сохранения квартиры в пригодном состоянии, лежит на хозяине (ст. 1201). Expensas жилец платит только обычные (habituales), по Derecho Fácil. Про состав expensas рассказывает статья «Что такое expensas в Буэнос-Айресе».

Что делать, если депозит не возвращают?

Сначала письменное требование со сроком, затем при молчании иск. Primera Edición советует собрать договор, подтверждения платежей, акт сдачи, фото и переписку, послать intimación fehaciente (обычно carta documento) и только потом идти в суд; если дело связано с агентством и это потребительские отношения, можно обратиться в орган защиты потребителей.

Нужна ли медиация перед судом?

Да, обычно нужна: статья 1 Закона 26.589 вводит обязательную досудебную медиацию. По статье 19 закона юридическая помощь обязательна, а по статье 36 тот, кому нечем платить, может просить бесплатную медиацию в государственных центрах. Статья 6 (случаи, когда медиация необязательна) заменена Decreto 379/2025. Бесплатную первичную юридическую помощь оказывают Centros de Acceso a la Justicia, телефон 137.

Как найти следующую квартиру и избежать споров снова?

При новом заезде запишите в договор депозит, валюту и срок возврата, а опись с фото приложите к нему. Следующую квартиру ищите в разделе «Недвижимость» ArgHub, а ненужную мебель продайте в «Купи-продай» до выезда. Условия аренды и комиссию разбирают статьи «Аренда жилья: правила 2026» и «Комиссия агента, депозит и сколько денег нужно, чтобы въехать в съёмную квартиру в Буэнос-Айресе».

Это не юридическая консультация

Закон и практика меняются, а спор о депозите зависит от договора, поэтому сложные случаи покажите юристу или обратитесь в Centro de Acceso a la Justicia.

Частые вопросы

В какой срок хозяин должен вернуть депозит?

Закон не называет число дней: действует срок из договора. По Primera Edición от 27.07.2026, если срока нет, возврат должен быть в разумный срок после передачи ключей.

Вернут ли депозит в долларах, если я платил в долларах?

Валюту возврата определяет договор: по Derecho Fácil, стороны свободно выбирают сумму и валюту гарантии. Пропишите это в договоре заранее.

Хозяин не берёт ключи, что делать?

По Derecho Fácil, он не вправе отказаться от ключей или ставить условия. Можно сдать ключи через суд (consignación), расходы несёт арендодатель.

Что считается обычным износом?

Изменения от времени и обычного пользования: по статье 1210 Гражданского и коммерческого кодекса жилец за них не отвечает. За порчу вещи он отвечает по статье 1206.

Нужен ли адвокат на медиации?

Да: статья 19 Закона 26.589 делает юридическую помощь обязательной. Бесплатную медиацию для тех, кому нечем платить, предусматривает статья 36.

Где получить бесплатную юридическую помощь?

В Centros de Acceso a la Justicia: они оказывают бесплатную первичную юридическую помощь, телефон 137.

Источники

Следующий шаг после статьи

Один шаг на сегодня:

Купи-продай ›

По теме в ArgHub

НедвижимостьМастера и ремонт

Ещё статьи

Открыть ArgHubили в Telegram

Написать, записаться, сохранить и оставить отзыв — в ArgHub: прямо на сайте или в Telegram.